1:04:14
Pogledaj samo! Jesi li ikad
videla toliko kuèiæa?
1:04:19
Predivni su. -Jadni malecki,
potpuno su iscrpljeni.
1:04:28
Smrznuti.
1:04:30
Jesu li svi na broju, Pongo?
-Da, svih 99. Izbrojao sam ih.
1:04:34
Èuveni Pongovi! Toliko
smo se brinuli za vas.
1:04:37
Satima veæ pokuavamo
da vas naðemo.
1:04:40
Plaili smo se da su vas uhatili.
-Kako ste uopte uspeli
1:04:44
da prevalite ovoliki put,
po takvom nevremenu?
1:04:47
I sa tim maleckima!
-Mama, ja sam gladan.
1:04:51
Gladan sam.
-I ja sam gladan, mama.
1:04:55
Svi smo gladni.
1:04:57
ao mi je, deco.
1:05:00
Da li bi hteli toplog mleka?
Svee je... -Gde je, mama, gde?
1:05:04
Gde je mleko? -Doðite da uzmete,
deco. To je na raèun kuæe.
1:05:09
Ovuda, deco, ovuda!
1:05:12
Ne pravite guvu!
Drite se reda.
1:05:18
Rudi, èekaj svoj red!
1:05:24
Ne brinite, deco,
biæe dosta za sve.
1:05:28
Slatki mali...
1:05:31
Pongo, saèuvao sam par
zalogaja za tebe.
1:05:36
Hvala.
1:05:38
Nije mnogo, ali izdraæe
do Densforda.
1:05:42
Densford? -Da, tamo moete
da se sklonite.
1:05:47
Strano mi je ao.
-Sve je u redu.
1:05:51
Ti se malo odmori,
a ja æu da straarim.
1:05:58
Ne znam ta bismo da nije...
-Èast nam je da moemo