:36:05
Chci vìdìt jednu vìc, pane.
:36:08
Jste si naprosto jistý...
:36:11
...e hrùza dona Mediny
je neopodstatnìná?
:36:14
Pokud Elizabeth Medinová kráèí
chodbami tohoto hradu...
:36:17
...je to její duch, nikoliv ona sama.
:36:37
- Odkud to bylo?
- Z Elizabethina pokoje.
:36:43
Co se dìje, dítì?
:37:00
Uklidni se, dítì. Uklidni se..
:37:03
Ale povìz nám, co se ti pøihodilo.
:37:06
Já... já... slyela jsem ji.
:37:08
Slyela?
:37:10
Paní.
:37:12
Uklízela jsem pokoj...
:37:14
...a ona ke mnì promluvila.
:37:16
Zavolala na mne jménem, Marie.
:37:19
Øekla, "Marie, opus tento pokoj".
:37:24
Má ena s tebou mluvila?
:37:27
-Má ena mluvila...
-Nicholasi!
:37:42
Do toho pokoje ji nikdy
nikdo nevstoupí.
:37:47
- Pane Barnarde, já...
- Nemusíte nic vysvìtlovat, Nicholasi.
:37:49
Pan Barnard ví ve.