:07:02
Tiene todo el derecho a sentirse
provocado.
:07:04
Tal vez ahora me muestren el lugar
de enterramiento de mi hermana.
:07:09
Le dije que podía verlo, Nicholas.
:07:13
Sí, por supuesto.
:07:25
Quizás ahora tanga la bondad
de decirme como falleció mi hermana.
:07:30
Una enfermedad de larga duración.
:07:32
¿Y le diagnosticaron la enfermedad?
:07:35
- Sí.
- ¿Quién?
:07:38
El Dr. León.
Un médico de fama.
:07:41
¿Y qué decidió?
:07:45
Algo en su sangre.
:07:48
¿Sí?
:07:51
¿Eso es todo?
¿Algo en su sangre?
:07:57
Me temo que sí.
:07:59
Y yo me temo que
eso no me satisface. Señor.
:08:04
Sígame.
:08:25
¿Podemos irnos ya. Sr. Barnard?
:08:26
Esto es muy doloroso
para mi hermano.
:08:29
Y para mí... también.
:08:36
Esta forma de enterramiento es
una costumbre familiar, Sr. Barnard.
:08:41
¿Pasará la noche con nosotros?
:08:44
La noche... y más. Señor.
:08:49
Hasta que sepa con exactitud
que ha ocurrido aquí.