:06:00
¡Por ahí no! ¡Sr. Barnard!
:06:08
¿Quién es usted?
:06:11
Es el Sr. Barnard. Nicholas.
El hermano de Elizabeth.
:06:17
Ah. Sí. Bienvenido. Señor.
:06:22
- ¿Descansando, Doña Medina?
- ¿Señor?
:06:25
Le dije al Sr. Barnard que estabas
descansando. Nicholas.
:06:28
Pensé que era así.
:06:30
Ese ruido. Señor...
:06:34
Es un aparato que hay que estar
reparando continuamente.
:06:41
¿Qué le trae con nosotros?
:06:43
Elizabeth era mi hermana.
Don Medina.
:06:45
Recibí un informe sobre
su prematura muerte.
:06:47
Un informe totalmente carente
de detalles.
:06:49
¿Qué debía hacer?
¿Quedarme en Inglaterra?
:06:52
Tiene toda la razón.
Discúlpeme.
:06:56
El golpe y la pena me impidieron
una comunicación más adecuada.
:07:02
Tiene todo el derecho a sentirse
provocado.
:07:04
Tal vez ahora me muestren el lugar
de enterramiento de mi hermana.
:07:09
Le dije que podía verlo, Nicholas.
:07:13
Sí, por supuesto.
:07:25
Quizás ahora tanga la bondad
de decirme como falleció mi hermana.
:07:30
Una enfermedad de larga duración.
:07:32
¿Y le diagnosticaron la enfermedad?
:07:35
- Sí.
- ¿Quién?
:07:38
El Dr. León.
Un médico de fama.
:07:41
¿Y qué decidió?
:07:45
Algo en su sangre.
:07:48
¿Sí?
:07:51
¿Eso es todo?
¿Algo en su sangre?
:07:57
Me temo que sí.
:07:59
Y yo me temo que
eso no me satisface. Señor.