:10:00
Da?
:10:06
Vjerujem da æe Vam ovdje biti
udobno.
:10:09
Jeste li ovo Vi?
:10:13
Ne.
:10:14
Ne, to je moj otac,
Sebastijan Medina.
:10:18
Sebastijan Medina, da.
:10:21
Sliènost je nevjerojatna.
:10:23
Da.
:10:26
A ono je moj ujak Bartolomeo.
:10:30
G-dine Barnard, svestan sam,
sa bolom...
:10:34
...Vae nepovjerljivosti u vezi
Elizabetine smrti.
:10:37
Njena smrt je za mene bila,
i jo uvijek jeste, velika tuga.
:10:42
Molim Vas, nemojte je
pogoravati.
:10:44
ao mi je g-dine Medina, ali Vae
rijeèi mi nisu dovoljne.
:10:47
Jo mnoge stvari moraju biti
detaljnije objanjene...
:10:51
...prije nego to mogu biti uveren
da je ono to kaete istina.
:10:55
Detaljnije objanjene?
:10:58
Da.
:11:01
Podjite sa mnom.
:11:04
Molim Vas, podjite.
:11:13
Ovdje je zaguljivo.
:11:22
Zato ste me doveli ovdje?
:11:24
Ovo je njena soba, gospodine.
:11:27
Rekao sam da je odravaju onakvom
kakva je bila kad ju je Elizabet napustila.
:11:34
Pogledajte oko sebe, gospodine.
:11:38
Ova soba je opremljena i sredjena
sa velikom ljubavlju.
:11:42
Svaki komad nametaja,
svaki ukrasni detalj...
:11:45
...je djelo nekog od vrhunskih majstora...
:11:47
...iz Italije, panije, ili Francuske.
:11:49
Zapravo, svaka zemlja civilizovanog
svijeta...
:11:52
... je ovdje zastupljena.
:11:54
Ovo je jedinstvena soba.
:11:59
Sve sam to napravio za nju.