:12:02
elio sam imati ono to ...
:12:11
Marija.
:12:12
Izvinite, gospodine.
:12:14
Samo sam pospremala.
:12:16
O, da, da, naravno.
:12:20
Sada moete iæi.
:12:24
Je li to sve to ste
eljeli da mi kaete?
:12:27
Nepopustljivi ste, g-dine Barnard.
:12:30
Prinudjen sam biti, gospodine.
:12:32
Bog mi je svjedok da sam
oboavao Vau sestru,
:12:35
I jo uvijek je oboavam.
:12:36
Bez nje, ivot je besmislen.
:12:40
Bila je olièenje lijepote...
:12:47
Pokuao sam da je saèuvam...
:12:50
...ali njen hod, njeni pokreti...
:12:53
...njen osmjeh, njen glas.
:12:56
Pjevala je kao andjeo.
:13:00
I znala je da svira spinet...
:13:02
...kao nijedna druga ena
koju znam.
:13:06
Svake noæi poto bismo veèerali...
:13:10
...svirala bi za mene.
:13:15
Molim Vas oprostite mi.
:13:17
Nisam namjeravao pokazati
svoju slabost.
:13:21
Samo sam elio da je se podsjetim.
:13:25
Molim Vas...
:13:27
...molim Vas ostavite me samog
netko vrijeme.
:13:32
Molim Vas, idite.
:13:51
ivite u Londonu, g-dine Barnard?
:13:55
Da, a Vi?
:13:56
U Barseloni, sa tetkom.
:13:59
Ovdje ste veæ due vrijeme?