:16:03
...takve su bile okolnosti.
:16:06
Ovaj zamak, ova odbojna atmosfera.
:16:09
Kakve veze ima zamak sa tim?
:16:12
Zamak...?
:16:14
Sada je kasno, Èarls.
:16:17
Nisam elio da mu kaem.
:16:19
to?
:16:24
Smrt Vae sestre je bila prouzrokovana
srèanim problemima, gospodine...
:16:27
...izazvanim velikim stresom.
:16:28
Ukratko, umrla je od prestravljenosti.
:16:31
- Zato mi to niste rekli?
- elio sam da Vas potedim, gospodine.
:16:35
eljeli ste da me prevarite!
:16:37
- To nije toèno.
- O èemu se ovdje...?
:16:39
Pokaite mi gdje se to dogodilo.
:16:43
- U redu.
- Ne, Nikolas.
:16:45
Nemam izbora, draga.
:16:47
Pogrijeili smo,veoma, to smo
sakrili istinu od g-dina Barnarda.
:16:53
Sad smo mu jo vie sumnjivi.
:16:56
Sumnjivi?
:16:58
Dodjite.
:17:01
Nikolas, ne bi trebalo ovo da radi.
:17:05
- Nije ti dobro.
- Nemam izbora, Èarls.
:17:10
Dodjite.
:17:43
Dakle?