:37:03
Ne, to nisam smetnuo s uma, g-dine.
:37:05
Zbog toga sam i maloèas rekao da sam mislio...
:37:09
...da nitko osim Nikolasa i mene
ne zna za ovo.
:37:11
Na to ciljate?
:37:12
Bojim se da je netko otkrio
Nikolasovu tajnu...
:37:15
...i da to koristi kao straviènu prednost.
:37:18
Moda je to slukinja.
:37:20
Skoro da bi mi bilo lake da povjerujem da...
:37:26
Da to, g-djo Medina?
:37:30
Nita.
:37:32
Jezik mi je bio bri od pameti.
:37:38
elio bih da znam jednu stvar, g-dine.
:37:41
Da li ste sasvim sigurni...
:37:45
...da je strah g-dina Medine neopravdan?
:37:48
Ako Elizabeta Medina hoda hodnicima
ovog zamka...
:37:51
...to je njen duh, a ne ona iva.
:38:11
- Odakle se to èulo?
- Iz Elizabetine sobe.
:38:18
to je bilo, kæeri?
:38:36
Polako, kæeri. Polako..
:38:39
Reci nam to ti se dogodilo.
:38:42
Ja... Ja... Ja sam je èula.
:38:44
Èula?
:38:45
Gospodaricu.
:38:48
Èistila sam u sobi...
:38:50
...kada mi se obratila.
:38:52
Nazvala me je po imenu, Marija.
:38:55
Rekla je, "Marija, napusti ovu sobu".