:40:02
Vama je ipak potrebna snaga.
:40:04
Ako smijem da prekinem ovaj
interesantni razgovor za trenutak...
:40:08
...koliko dugo, smijem li pitati, namjeravate
da prihvatite ove dogaðaje...
:40:10
...zdravo za gotovo?
:40:13
Trebalo je da pretpostavim g-dine Barnard,
da bi èovjek takvog istraivaèkog duha...
:40:17
...do sad veæ rijeio ovu misteriju.
:40:19
Jeste li je rijeili Vi, doktore?
:40:22
Nisam siguran.
:40:23
No da li se sjeæate da nitko ustvari
nije èuo Elizabetin glas?
:40:28
Moemo samo da vjerujemo Mariji na rijeè.
:40:30
Razmiljamo u istom smeru, doktore.
:40:33
Poto sam ispitao Mariju, zamolio sam je
da mi opie glas koji je èula.
:40:36
- I?
- Nije mogla da mi ga opie, doktore...
:40:40
...jer joj se glas obratio apatom.
:40:42
Taj detalj se Vama èini veoma bitnim, zar ne?
:41:11
G-dine Medina!
:41:14
G-dine Medina!
:41:17
Kljuè od Elizabetine sobe..
:41:19
Kljuè, rekao sam!
:41:26
Opet?
:41:29
Ne idi tamo, Nikolas.
:41:31
Moram, Ketrin.
:41:51
Nikolas!
:41:54
Hajde.