:40:00
Écoute-moi bien, Queenie. Attention!
:40:05
- Que font-ils?
- Ils s'amusent. Encore là?
:40:09
- Les gardes du corps. Quatre...
- Tu vois pas que je suis occupé?
:40:13
T'as un problème? Va promener. Dehors.
:40:25
Filochard!
:40:29
Tu ne sortiras pas.
:40:32
Tu me dois une chose
et je vais prendre mon dû.
:40:35
Tu ne sortiras pas d'ici
avec cette petite auréole.
:40:51
On se croirait dans l'estomac
d'une chèvre. Dave?
:40:58
Je veux pas déranger.
Excusez-moi de vous interrompre.
:41:04
- Tu choisis mal ton moment.
- Ça m'ennuie,
:41:08
- mais j'ai eu un message de Junior.
- Darcey? Qu'est-ce qu'il a dit?
:41:13
- Un pantalon!
- Tu sais pas changer tes couches?
:41:15
J'ai dit: Un pantalon. Et rends-toi
présentable. Qu'est-ce qu'il a dit?
:41:20
Devant elle qui épouse M. cafétéria?
:41:23
Elle peut bien épouser Hoover!
Qu'est-ce qu'il a dit?
:41:26
J'en revenais pas, mais Darcey veut
te rencontrer à nouveau, tout de suite.
:41:33
Je t'avais dit qu'il changerait d'avis.
:41:37
Ça vaut des millions. Fous pas
le gâteau en l'air pour une miette.
:41:41
Arrête de t'en faire.
:41:43
- Les autres paient. Pourquoi te paierait-il?
- Je suis pas un des autres.
:41:48
Va chercher Annie.
:41:50
On s'en est chargés.
Junior nous l'amène tout de suite.
:41:58
Regardez où vous allez!