1:26:01
Seul toi peut t'en occuper, David.
1:26:04
- Nous devons en parler à tante Betty.
- Tante Betty sera la première au courant.
1:26:10
Henry, vous m'accompagnez?
Il faut dresser une liste des invités.
1:26:18
Mme Manville, j'espère que vous aurez
le temps d'effectuer les préparatifs.
1:26:24
Espèce d'arnaqueur de mes deux. Assis!
1:26:28
Je vous ai dit de pas
vous habituer à la vie de château.
1:26:31
- Je vais le cogner.
- On se calme.
1:26:34
Ce moulin à paroles nous a entraînés
dans une réception pour cent personnes.
1:26:44
- Où croyez-vous aller comme ça?
- Je fuis l'Apocalypse.
1:26:48
Avec mon coeur, je ne survivrai pas
à une fin malheureuse.
1:26:52
- Je vais rejoindre M. Kent.
- Avec deux jambes cassées?
1:26:56
Mes jambes? Elles sont en par...
1:27:01
Très finement exprimé, monsieur.
1:27:04
Merci, monsieur. Il n'y a pas de quoi.
1:27:15
Vous!
1:27:19
- Vous lui briserez le coeur.
- Vous auriez dû empêcher tout ça.
1:27:25
- Te voilà.
- On a une réception, et alors?
1:27:28
On emmène un tas de pique-assiettes!
1:27:31
Des pique-assiettes de la haute.
La fine fleur de la société.
1:27:35
Annie ne connaît que des pouilleux.
1:27:37
Au fait, t'as deux gros poux
dans le placard.
1:27:40
Je les avais oubliés.
1:27:43
La Fouine me remplace chez Annie.
1:27:45
Comment j'ai pu me fourrer là-dedans?
J'ai jamais voulu participer à tout ça.
1:27:50
Queenie, tu m'as embobiné.
1:27:53
Quand je m'occupais
de mon petit trafic, ça roulait.
1:27:56
Il a fallu que je joue les grands princes.
1:27:59
T'as vu où ça m'a mené?