2:05:02
que la mère de Louise était...
2:05:06
quelqu'un dont vous auriez honte,
2:05:09
dont même Louise aurait honte.
2:05:12
C'est ridicule, maman.
2:05:14
Laisse-moi continuer.
2:05:17
Je voulais vous parler
pour que vous sachiez tout sur moi.
2:05:24
Tout d'abord, M. le comte,
2:05:28
je dois vous dire que je suis...
2:06:06
Monsieur le maire de la ville de New York.
2:06:14
Allez-y, M. le maire.
C'est votre idée. Avec le sourire.
2:06:22
Ma chère Mme Manville.
C'est si bon de vous revoir
2:06:24
depuis votre réception à Briar Cliff.
2:06:28
Je ne l'oublierai jamais.
Elle était fabuleuse.
2:06:30
Et voici Louise,
le portrait de son défunt père.
2:06:33
- Vous nous annoncez la nouvelle ce soir?
- Je suis ravie de vous voir.
2:06:37
Vous êtes splendide.
Avez-vous vu Lord Ferncliffe?
2:06:40
Bienvenue à New York.
2:06:42
Vous semblez plus jeune
qu'aux actualités.
2:06:45
Vraiment? Merci beaucoup.
2:06:47
Voici mon fils Carlos. Le maire.
2:06:49
Vous êtes l'heureux
jeune homme. Félicitations.
2:06:56
Son Excellence,
le gouverneur de l'État de New York.