1:37:00
Je denkt toch niet
dat er iets kan gebeuren?
1:37:05
lk ben zo'n domkopje.
1:37:08
Misschien wil ik 't wel te graag.
1:37:11
Heb je weleens ergens
zo erg naar verlangd...
1:37:14
Er gebeurt niets.
1:37:18
Niets.
1:37:24
POLITIEBUREAU
1:37:30
- Commandant Moore voor u, inspecteur.
- Laat maar binnen.
1:37:35
- Nog nieuws over de vermiste reporters?
- Niets.
1:37:38
De kranten zetten ons voor aap.
1:37:40
Heb je Winchell gisteren gehoord?
1:37:43
De commissaris aan de telefoon.
1:37:45
Alweer. De vierde keer vandaag.
1:37:48
Dag, commissaris.
1:37:50
Nee. Commandant Moore
zit tegenover me.
1:37:53
- Nog niets.
- Wat bedoel je?
1:37:56
lk word de zondebok niet
voor de hele politie.
1:38:00
- Wat?
- De burgemeester voor u.
1:38:03
- Zei je niet dat ik er niet was?
- Dat geloofde hij niet.
1:38:07
Wacht even.
1:38:09
Dag, burgemeester. Ik spreek net
met Inspecteur McCrary. Nog niets.
1:38:14
Ik heb genoeg van "nog niets".
1:38:17
Ik wil actie zien, en snel ook.
Alle hoofdredacteurs zijn hier.
1:38:22
Dit is elke dag voorpaginanieuws,
tot er iets aan gedaan is.
1:38:26
Het is beschamend als journalisten
gevaar lopen op straat.
1:38:30
Als u niets doet,
doet de staat 't wellicht.
1:38:33
We vragen 't de gouverneur morgen.
1:38:36
Je moet die journalisten vinden,
commissaris.
1:38:39
Anders eis ik je ontslag.
1:38:44
McCrary, als je die kerels niet vindt,
ben je je baan kwijt.
1:38:52
Commandant, je hebt 24 uur
om ze te vinden.
1:38:55
Als dat niet lukt,
nagel ik je aan de schandpaal.