2:00:01
- Ik heb Dave de Dude hier.
- Ik moet iemand bellen.
2:00:05
Hij zegt dat hij de reporters heeft.
2:00:08
Goed werk. Dave de Dude
heeft de journalisten.
2:00:12
- Dave wie?
- Een ex-dranksmokkelaar.
2:00:15
- Prachtig. Is hij gearresteerd?
- Natuurlijk.
2:00:18
Maar hij komt natuurlijk
gewoon op borg vrij.
2:00:22
- Dat is belachelijk.
- Zo gaat dat hier.
2:00:25
Wie denkt hij dat hij is?
Hij kan geen deal sluiten met de politie.
2:00:30
Kijk, gouverneur.
Hij sluit deals.
2:00:34
Als we 'm vanavond niet laten gaan,
zien we de journalisten nooit meer.
2:00:38
- Schandalig.
- Rustig, gouverneur.
2:00:42
Dat is de gewoonte.
2:00:45
Breng de Dude hier.
2:00:47
Dat zei ik, ja.
Breng 'm direct hierheen.
2:00:50
M'n gasten vermaken zich wel.
Dit is belangrijker.
2:00:54
Jullie bekritiseren me altijd.
Eens zien wat u kunt doen.
2:00:57
- Ik zou 'm levenslang opsluiten.
- Dit is uw kans, gouverneur.
2:01:02
Kom op, nog een keer.
Je buigt niet goed.
2:01:06
Ik heb 't al zo vaak gedaan
dat ik eelt heb op m'n navel.
2:01:10
- Kom op, buigen.
- Ga zitten. Spaar je krachten.
2:01:17
Ben je bij de politie?
2:01:22
Je gaat de journalisten ophalen?
2:01:25
Arme Annie.
2:01:28
Ik ga er direct heen.
2:01:36
Ik heb medelijden met de hele wereld.
2:01:40
- Wat gebeurt er?
- Alles is afgelast.
2:01:44
Stuur de kostuums terug,
ga maar naar huis. Bedankt.
2:01:47
Wat jammer.
2:01:51
Je hebt toch leren buigen.
2:01:53
Kon ik maar huilen.
2:01:56
Kom op, Junior.