:38:26
Ginny, I want to talk to you.
:38:28
Come on in.
:38:38
Ginny, I know who that guy is.
:38:42
That guy's a bootlegger.
:38:43
Is he? Here, do me up.
:38:47
He's married. Do you know that?
:38:49
How do you know so much about him,
sweetie-pie?
:38:52
-You're not going out with him.
-Is that so?
:38:54
-Try to stop me.
-This is Christmas Day.
:38:56
You'll stay home and you'll be decent
to your mother.
:38:59
-You're not leaving!
-Get out of my way!
:39:22
If you want to listen to Dad, go ahead.
:39:27
One of these days you'll find out.
:39:33
You'll find out and then God help you.
:39:37
All right, calm down, everybody.
Come on now, just calm down!
:39:41
All right, boys, give me a fanfare.
Give me a fanfare.
:39:44
You people, shut up in there!
:39:49
Let's crowd around here,
crowd around here.
:39:52
We'll bring this New Year in right.