:33:23
Heißer Kaffee!
:33:24
Sehr gut.
:33:32
Entschuldigung, Captain.
:33:34
Aber auf diesem Schiff
gibt's nicht genug Tassen.
:33:38
lch bemerkte sofort den Zustand
dieses Fahrzeugs.
:33:41
lch weiß.
:33:47
- Danke.
- Gern geschehen.
:33:51
Falls Sie weiter über dieses Boot reden
möchten, stehe ich zur Verfügung.
:33:56
Wie beruhigend.
:34:03
lch kann immer noch nicht schwimmen.
:34:10
Nehmen Sie's nicht übel.
:34:13
Mir ist er gleichgültig,
aber ich ihm anscheinend nicht.
:34:19
Sind Sie schon lange zusammen?
:34:21
Seitdem's hier los ging.
:34:23
Der beste Freund, den ich in diesem
Teil der Welt habe.
:34:31
Sie haben ja auch einen guten Partner.
:34:35
Ja.
:34:40
- Wir sind auch schon lange zusammen.
- Sie haben Glück.
:34:49
Er wird mich töten,
wenn der Krieg vorbei ist.
:34:54
- Das ist nicht lhr Ernst.
- Doch, er wird's tun.
:34:58
lch kenne ihn.