:10:01
Segundo, te mantuviste con vida en
territorio ocupado por un año y medio.
:10:05
Pero lo más importante...
:10:06
es que antes de la guerra
eras el mejor alpinista del mundo.
:10:09
Keith Mallory, la mosca humana.
:10:12
Vaya al grano.
:10:13
Nuestros contactos
de la resistencia en Navarone...
:10:17
dicen que hay un solo punto en toda
la costa que los alemanes no vigilan.
:10:20
El acantilado del sur...
:10:22
porque es una caída de 120 metros
que no se puede escalar.
:10:27
Ahí es donde te necesitamos.
:10:29
- ¿Eso también fue idea tuya?
- Exacto.
:10:33
Quiero que me lleves a mí y a mi equipo
arriba de ese acantilado.
:10:37
Después de eso, puede tomarse
unas merecidas vacaciones...
:10:41
y conseguir un ascenso.
:10:44
Ya veo.
:11:02
¿Puede hacerlo?
:11:08
Con todo respeto por el mayor Franklin,
esta operación es una locura.
:11:12
Pero eso no es asunto mío.
:11:14
Mi parte es escalar,
y hace 5 años que no hago alpinismo.
:11:18
Eso es mucho tiempo.
:11:20
Demasiado para este acantilado.
:11:23
Además me piden
que lo haga de noche.
:11:29
Yo no lo intentaría
ni en pleno día.
:11:32
Entonces lo haré yo.
:11:35
No sea tonto.
:11:37
Aun con su suerte, terminará matándose,
usted y su equipo.
:11:40
¿Entonces está cancelado?
:11:41
No, no se puede cancelar.
No se puede.
:11:45
Ahora no.
:11:52
Es nuestra última esperanza.
:11:54
Los alemanes no esperan que intentemos
un sabotaje a esta altura.
:11:58
Esos 2,000 hombres en Keros
morirán el próximo miércoles...