:58:09
Tredje dag kl. 09.30
:58:26
God morgen.
:58:30
Jeg beklager.
:58:33
Du hadde uflaks.
:58:35
Hva skal vi gjøre nå? Hvor er vi?
:58:39
Vi er på vei.
:58:42
- Jeg kommer til å forsinke dere.
- Nei da.
:58:45
Professoren vant i loddtrekningen.
Han bærer deg gjerne.
:58:49
Du er mye lettere enn jeg trodde.
:58:53
Hør her. Dere må gå fra meg.
:58:57
Du er gal.
:59:00
Det er radiotid.
:59:02
Nå får du overta.
:59:07
Du kan aldri takke meg nok.
:59:11
Jeg ville ha jobben fra første øyeblikk.
:59:37
Hallo, Lucky.
Innrapporter signalet mitt.
:59:41
Hallo, George Mike William.
Styrke fire. Over.
:59:46
Ytterst viktig beskjed.:
:59:50
Paddington stasjon
stenger ved midnatt, X minus 1.
:59:54
X minus 1. Over.
:59:58
Det er en hel dag mindre.