The Guns of Navarone
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Nei. Jeg kontrollerte alt
før jeg dro derfra.

:37:05
Nei, her. Her! Noen av oss som er her.
:37:13
Men hvem?
:37:17
Tingene har vært
utenfor min synsvidde to ganger:

:37:20
Første gang
da Andrea og Maria gjemte dem.

:37:26
Da var de i orden etterpå.
:37:29
Og så da vi etterlot dem i lastebilen
og for å undersøke portene.

:37:33
Alle...
:37:38
...unntatt henne.
:37:41
Vi lot henne være igjen
som vakt i lastebilen. Alene.

:37:44
- Du er gal, sir!
- La meg tenkte etter.

:37:54
Vi går fra asken til ilden hele tiden.
:38:00
Da vi gjemte oss i treklyngen,
satt hun oppe i et tre.

:38:05
Man kan signalisere til et fly
med f.eks. et speil. De fant oss jo der.

:38:12
Og i tunnelen haltet hun veldig.
Har noen sett henne halte i det siste?

:38:18
Som etterslenger kunne hun
legge igjen meldinger.

:38:22
Da dere kom til legen,
ventet tyskerne på dere.

:38:26
- De kom hjem til henne for å ta oss.
- Hun førte oss jo vekk derfra!

:38:30
Ja, ellers hadde hun strøket med selv.
:38:34
Så hva gjør hun?
:38:37
Hun går inn på soverommet,
skifter og legger igjen en beskjed.

:38:43
Hun tar oss med til bryllupsfesten
der vi ikke får tak i våpnene våre.

:38:48
Og hadde vi fått det, ville halvparten
av innbyggerne blitt slaktet!

:38:51
Du er fra vettet!
:38:54
Er jeg det?
:38:56
Kanskje det.
lngenting overrasker meg lenger.


prev.
next.