The Guns of Navarone
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:14
- Major Franklin?
- Sim.

:18:16
Baker. Peço desculpa do atraso.
Acompanhem-me, por favor.

:18:20
Estava aqui tão bem,
que até tenho pena de partir.

:18:26
Quando estiverem prontos...
:18:47
Encantador, tal e qual
um albergue rural inglês.

:18:51
Onde dormem os outros?
:18:52
Ninguém dorme. De pé, Professor,
temos muito que fazer.

:18:56
Já que insiste, Major...
:18:58
Que está a fazer, amigo?
Procura pó?

:19:01
Não, amigo. Microfones.
:19:03
É um posto do Exército britânico.
Não confia em ninguém?

:19:06
Não. É por isso
que ainda estou vivo.

:19:08
Sr. Stavros é o Coronel Stavros
do 1 9- Regimento Motorizado grego.

:19:14
- É nosso superior.
- É irrelevante.

:19:16
O 1 9- Regimento
deixou de existir, até ver.

:19:20
- As minhas desculpas, Coronel.
- Andrea.

:19:24
Continue.
:19:26
Se está pronto, Cabo...
:19:28
Sim, senhor.
:19:30
Pronto e disposto a tudo.
:19:32
Ansioso.
:19:34
O Capitão Mallory e o Andrea...
:19:37
...têm como missão
conduzir-nos ao nosso destino.

:19:40
Vou dizer-lhes qual ele é
e porque vamos.

:19:42
lsto se quiser mesmo saber,
Professor.

:19:45
Sou todo ouvidos.
:19:47
Temos de evitar a costa,
daí uma caminhada de 1 8 km...

:19:52
...até S. Alexis, onde membros
da Resistência de Mandrakos...

:19:57
...irão ter connosco,
se conseguirem.

:19:59
Perguntas?

anterior.
seguinte.