:56:00
Então?
:56:05
O Major tem a perna fracturada
em dois sítios.
:56:07
Pode ter lesões internas.
Precisa de cuidados médicos.
:56:11
Que sugere?
:56:12
- Deixá-lo. Os alemães tratam-no.
- Levam-no para o hospital.
:56:16
Sem sulfamidas, não resistirá.
:56:20
Prezam muito o Major.
Eu também.
:56:23
Temos duas hipóteses.
:56:25
Ou podemos levá-lo,
e sem tratamento ele morrerá...
:56:28
...ou podemos deixá-lo aqui,
e então revelará tudo aos alemães.
:56:33
O Roy? Nunca!
:56:34
Sem ele querer.
:56:37
Eles têm outras drogas
para além das sulfamidas.
:56:39
lnjectam-no com escopolamina
e ele revela o nosso plano.
:56:45
Há uma terceira hipótese.
:56:48
Matá-lo já.
Seria melhor para todos.
:56:51
Se o levamos,
todos correremos perigo.
:56:54
E se o atirássemos antes
do alto da falésia?!
:56:56
E se se calasse?
:57:00
Sim, há essa hipótese.
:57:03
Recorreremos a ela...
:57:05
...apenas se for necessário...
:57:07
...e nunca antes!
:57:10
Vamos embora.
:57:12
Brown, ficas encarregado
de olhar pelo Major Franklin.
:57:19
Eu disse: vamos embora!
:57:42
MONTE KOSTOS