:12:08
Predati-va in liniste, domnilor.
:12:10
Altfel ar muri
si oameni nevinovati, inafara de voi.
:12:37
Intorceti-va, va rog.
:12:43
Capitane MaIIory, ai facut un efort remarcabil.
:12:46
Din pacate totul era pierdut
inca de la inceput.
:12:50
Imi vei spune acum
unde ascundeti explozibilii?
:12:54
Nu.
:12:55
Datorita functiei pe care o are,
capitanul MaIIory trebuie sa joace un rol eroic.
:12:59
Voi nu trebuie
sa mai duceti aceasta povara.
:13:01
Cu totii ati avut mult de suferit.
De ce sa prelungiti aceasta suferinta?
:13:05
Pentru voi, razboiul s-a terminat.
:13:08
Un alt ofiter va veni
sa va interogheze.Un capitan SS.
:13:13
Sincer, metodele lui,
sunt destul de dure.
:13:17
Nici unul din voi nu este in uniforma,
asa ca sunteti considerati spioni.
:13:21
Cu totii stiti care este pedeapsa
pentru spionaj.
:13:23
Dar daca oricare din voi are curajul
sa-mi spuna unde sunt explozibilii,
:13:28
promit, ca nu va ve-ti salva doar propria viata
:13:31
ci si a camarazilor.
:13:36
Asta poate fi singura voastra sansa.
:13:38
Va sfatuiesc sa profitati de ea.
:13:41
Va rog, domnule!Eu nu sunt spion!
Nu sunt unul de-ai lor!
:13:44
Fricosule ...
:13:52
Continua.
:13:53
Domnule, va jur,
:13:57
sunt doar un biet pescar.