1:07:02
Gore ruke!
1:07:04
Diite ruke, visoko!
1:07:07
Svi!
1:07:09
Ti, sa hranom, govori!
1:07:18
Niste Nemci.
1:07:21
Koji od vas je major Franklin?
1:07:25
Èovek na nosilima.
A ti si?
1:07:27
Ja sam Marija Papadimos.
1:07:32
Moete spustiti ruke, gospodo.
1:07:41
Papadimos?
1:07:44
Rekli su da je Papadimos muko.
1:07:46
Moj otac.
Odveden je pre dva dana.
1:07:48
Odveden?
1:07:50
Nita im nije rekao.
1:07:52
Pre æe umreti.
1:07:54
-Ima li braæe ili sestara?
-Brata, Spira, u Americi.
1:08:01
Nije on tako daleko,
kao to se misli.
1:08:06
On je onaj zgodni dasa tamo.
1:08:16
Spiro!
1:08:21
Zato si to uradila?
1:08:22
Da te potsetim
da pie s vremena na vreme.
1:08:26
-Ali rat je u toku!
-Milila sam pre rata!
1:08:29
Obeæala sam sebi da je to
prva stvar koju æu da uradim
kada te ponovo ugledam.
1:08:34
Izvini, brate.
1:08:53
Ko je uradio ovo?
1:08:55
Pa...
1:08:56
Bojim se da sam ja.
1:08:59
-Ko je ona?
-Moja prijateljica, Ana. Ona je jedan od nas.