:33:23
Varmt kaffe.
:33:32
Ursäkta, kapten.
Det råder stor brist på muggar ombord.
:33:38
Jag påpekade ju vissa brister...
:33:51
Om kapten vill ha en pratstund
om den här båten, finns jag till hands.
:34:03
Och jag kan fortfarande inte simma.
:34:10
Strunta i honom, han menar inget.
:34:13
Han tycks ha nånting emot mig.
:34:19
- Har ni hängt ihop länge?
- Sen det började.
:34:23
Han är min bäste vän
i den här delen av världen.
:34:31
lngen dålig kamrat du har själv.
:34:40
- Vi har också hängt ihop länge.
- Du har tur.
:34:49
Han tänker döda mig när kriget är slut.
:34:54
- Du menar väl inte allvar?
- Jo. Och det gör han också.