:34:03
Och jag kan fortfarande inte simma.
:34:10
Strunta i honom, han menar inget.
:34:13
Han tycks ha nånting emot mig.
:34:19
- Har ni hängt ihop länge?
- Sen det började.
:34:23
Han är min bäste vän
i den här delen av världen.
:34:31
lngen dålig kamrat du har själv.
:34:40
- Vi har också hängt ihop länge.
- Du har tur.
:34:49
Han tänker döda mig när kriget är slut.
:34:54
- Du menar väl inte allvar?
- Jo. Och det gör han också.
:35:07
Förra året gav jag en tysk patrull
fri lejd till ett sjukhus med sårade.
:35:12
Då hade jag fortfarande romantiska
idéer om ett ''civiliserat krig'' .
:35:18
De ville åt Andrea redan då.
:35:21
De sköt sina sårade
och sprängde hans hus.
:35:25
Han var ute på ett jobb just då,
men hans fru och tre barn fanns i huset.
:35:33
De blev dödade allesammans.
Jag hjälpte honom att begrava dem.
:35:39
Han sa inte ett ord,
såg inte åt mitt håll ens.
:35:42
Efteråt vände han sig till mig och sa
att vad honom anbelangade...
:35:48
...så bar inte
tyskarna ansvaret, utan jag.
:35:52
Jag och min enfaldiga
anglosaxiska anständighet.
:35:58
- Sen sa han vad han tänkte göra.
- Tror du att han står fast vid det?