:23:07
TÜRKÝYE
:23:10
Ýkinci gün, saat 07.30
:23:21
Çok özür dilerim, beyler.
Gerçekten.
:23:24
Utanç verici. Þuna bakýn!
:23:26
Hayýr,
tam istediðimiz þey.
:23:29
Göze çarpmayacak bir tekne
istemiþsiniz ama bu rezalet!
:23:33
Bana 36 saat verin, size
mükemmel durumda bir...
:23:37
...Alman denizaltýsý
bulacaðýma eminim.
:23:40
Emin olun,
temiz kullanýlmýþ.
:23:43
Rodos'a geçip sizin
için getirebilirim.
:23:45
Almanlar buna
birþey demez mi?
:23:47
Herhalde, bilseler.
:23:49
Ama iyi baðlantýlarým var.
Ne diyorsunuz?
:23:52
-Hayýr, saðol. Bekleyemeyiz.
-Yazýk.
:23:55
Adamlarým yükünüzü
taþýmaya yardým etsin.
:23:58
Hayýr, gerek yok.
Saðol.
:24:00
Tamam. Anladým.
:24:02
Özel kargo, deðil mi?
Neyse, iyi þanslar.
:24:13
Brown?
:24:15
Evet, efendim?
:24:16
Ne düþünüyorsun?
:24:19
Biraz baþ belasý, efendim.
:24:21
Ama galiba ben yeneceðim.
:24:26
-Rahat mýsýn, profesör?
-Evet, saðol.
:24:29
Aslýnda, çocuklar
neredeyse bitirdi.
:24:32
Birþey diyebilir miyim?
:24:34
-Ne hakkýnda?
-Teknenin durumu hakkýnda.
:24:38
Yüzbaþý Mallory'yle konuþ.
Nakliyeden o sorumlu.
:24:42
Peki, efendim.
:24:44
Tekneyi inceledim.
Sanýrým þunu bilmelisiniz:
:24:48
Yüzme bilmiyorum.
:24:50
Aklýmda olsun.