:22:01
Delirdiniz mi?
:22:02
Binbaþý yoluna çýkarsa,
onu da vur.
:22:05
Bu bir emirdir.
:22:15
Yüzbaþý, bu adam delirmiþ!
Buna izin veremezsiniz.
:22:18
Onu durduramam, komuta onda.
Zaten, ona katýlýyorum.
:22:22
Tabii,
sizi vurmasý gerekmez.
:22:24
Karargahý arar ve kendinizi er olarak,
yurda dönen bir gemide bulursunuz...
:22:32
...tabii dediðini aynen yapacaðýnýza
dair ona söz vermezseniz.
:22:44
Pekala.
:22:45
Sizin için bu kadar önemliyse,
söz veriyorum.
:22:48
Götür onu çavuþ!
:22:53
Saçma gösteriler.
:22:55
Ýstediðinizi
düþünebilirsiniz...
:22:58
...ama az önce
hayatýnýzý kurtardým.
:23:07
TÜRKÝYE
:23:10
Ýkinci gün, saat 07.30
:23:21
Çok özür dilerim, beyler.
Gerçekten.
:23:24
Utanç verici. Þuna bakýn!
:23:26
Hayýr,
tam istediðimiz þey.
:23:29
Göze çarpmayacak bir tekne
istemiþsiniz ama bu rezalet!
:23:33
Bana 36 saat verin, size
mükemmel durumda bir...
:23:37
...Alman denizaltýsý
bulacaðýma eminim.
:23:40
Emin olun,
temiz kullanýlmýþ.
:23:43
Rodos'a geçip sizin
için getirebilirim.
:23:45
Almanlar buna
birþey demez mi?
:23:47
Herhalde, bilseler.
:23:49
Ama iyi baðlantýlarým var.
Ne diyorsunuz?
:23:52
-Hayýr, saðol. Bekleyemeyiz.
-Yazýk.
:23:55
Adamlarým yükünüzü
taþýmaya yardým etsin.
:23:58
Hayýr, gerek yok.
Saðol.