:32:10
Ambarda su diz boyu,
ama sanýrým baþa çýkarýz.
:32:15
Mola ister misin?
:32:16
Fena olmaz.
:32:24
Alman subayýn bizimle
Ýngilizce konuþmasý tuhaf.
:32:29
Sanki kim olduðumuzu
biliyor gibi.
:32:32
Ben de ayný þeyi
düþündüm.
:32:35
Galiba dostumuz Baker'ýn
açýklama yapmasý gerekecek.
:32:39
Yapmamalýydým.
:32:41
Neyi?
:32:42
Seni bu iþe
sürüklememeliydim.
:32:44
Özür dilerim.
:32:45
Boþver. Girit yemeklerinden
býkmaya baþlamýþtým zaten.
:32:48
Hayýr, bazen aptallaþýyorum.
:32:51
Çocukken bile, herkesin
sevdiðim oyunu oynamasýný isterdim.
:32:55
Oynamayýnca da
çok kýzardým.
:32:58
Artýk mecburlar,
dert etme.
:33:24
Sýcak kahve!
:33:25
Çok iyi.
:33:33
Affedersin, yüzbaþý.
:33:35
Bu gemide ciddi bir
fincan eksiði var.
:33:39
Hatýrlarsan, gemideki
eksiklikleri belirtmiþtim.
:33:42
Hatýrlýyorum.
:33:48
-Saðol.
-Birþey deðil.
:33:52
Ne zaman sohbet isterseniz,
yani bu tekne hakkýnda, ben hazýrým.
:33:57
Tamam.