1:23:00
Sommige mannen hebben dat gevoel nooit.
1:23:04
Ik hou van je, Eddie.
1:23:15
Sarah, ooit zul je je settelen.
1:23:20
Je trouwt een universiteitsprofessor.
Je schrijft een boek, misschien over mij.
1:23:26
"Snelle Eddie Felson, Ritselaar."
1:23:34
Ik hou van je.
1:23:39
Heb je de woorden nodig ?
1:23:41
Ja, heel erg.
1:23:45
Als je ze ooit zegt,
zorg ik ervoor dat je ze nooit terugneemt.
1:24:10
Ben je blij ?
1:24:14
Ja, ik ben blij.
1:24:39
Hallo, Eddie.
1:24:42
- Hoe gaan de zaken ?
- Rustig.
1:24:45
- Is er iets met je hand ?
- Een ongeluk. Een tent die Arthur's heet.
1:24:51
Je lijkt het zo goed te doen.
1:24:53
Ik speel 20 procent minder goed,
misschien nog minder.
1:24:57
- Stapte iemand op je hand ?
- Een grote engerd brak mijn duimen.