:18:14
Jai vu lavocat de la défense
pour la premiére fois
:18:17
lors de son arrivée dans mon hôtel.
:18:19
Le commandant Garrett.
:18:20
- Oui ?
- Du bureau des avocats du juge.
:18:22
Merci, sergent.
:18:25
Commandant Garrett.
:18:41
La roue de la justice américaine tourne
bien vite, nest-ce pas commandant ?
:18:45
Pardon ?
:18:46
lnge Koerner, journaliste au Globus,
un hebdomadaire allemand.
:18:49
Oui, jen ai entendu parler.
:18:51
- Vraiment ?
- Jai aussi pu le sentir.
:18:53
Vous travaillez
pour un torchon puant, madame.
:19:06
Vous considérez que cela sent meilleur
de défendre quatre monstres ?
:19:11
Jai une mission à accomplir.
Plus vite ce sera fait, plus je serai content.
:19:16
Beaucoup le seront.
:19:29
Je peux vous poser une question ?
:19:31
Mlle Globus, arrêtez de me suivre.
:19:35
Je ne vous suis pas. Je vous interviewe.
:19:38
Félicitations. Vous avez obtenu
la plus courte interview de lhistoire.
:19:44
Lieux des opérations :
:19:46
Pacifique, Corée, ltalie, Afrique du Nord.
:19:49
Récompenses :
médailles de bronze et dargent.
:19:53
Vous mintriguez, Scott.
:19:55
Comment, avec un tel parcours,
peut-on se comporter en vil voyou ?
:19:59
Jai peut-être oublié de faire la paix.