:27:01
Ces trois hommes sont-ils ici présents ?
:27:04
- Oui.
- Pouvez-vous nous les montrer ?
:27:08
Celui-là, celui-là et celui-là !
:27:11
Veuillez noter que le témoin a identifié
le caporal Scott,
:27:14
le caporal Larkin et le soldat Haines.
:27:17
Continuez, je vous prie.
:27:22
lls...
:27:25
lls mont jetée à terre.
:27:27
Et ensuite ?
:27:30
Ensuite...
:27:31
ils mont maintenue à terre...
:27:34
jusquà ce quil...
:27:36
Mon Dieu.
:27:37
lls mont forcée.
:27:42
Quel est celui qui vous a déshabillée ?
:27:48
Objection. Mlle Steinhof na pas indiqué
avoir été déshabillée.
:27:54
Bien, on va employer dautres moyens.
:27:56
Une fois à terre,
aviez-vous encore votre maillot de bain ?
:28:03
Non.
:28:04
Vous souvenez-vous du moment
où vous vous êtes retrouvée nue ?
:28:13
Non.
:28:16
Lorsque le sergent Snyder vous a attrapée,
vous nétiez pas nue ?
:28:24
Jen sais rien.
:28:29
Non.
:28:32
A un moment,
lun des hommes vous a déshabillée ?
:28:37
- Oui.
- Lequel ?
:28:40
lls étaient tous...
:28:43
Je ne men souviens pas.
:28:46
Avant de passer aux accusés,
le commandant Garrett va vous interroger.
:28:56
Je nai aucune question.
:28:59
Allez-y, colonel.