:26:00
Je me suis retournée
et il y avait un homme.
:26:04
Cet homme est-il présent dans la piéce ?
:26:08
Oui.
:26:09
Vous pouvez nous le montrer ?
:26:14
Là, à droite.
:26:17
Le premier.
:26:19
Veuillez noter que le témoin a identifié
laccusé, le sergent Snyder.
:26:23
Vous vous êtes retournée et avez vu
cet homme. Que sest-il passé ensuite ?
:26:27
ll a tendu la main vers moi.
:26:32
Javais peur. Je ne pouvais pas bouger.
:26:36
Puis il ma attrapée.
:26:40
Et ensuite ?
:26:42
Jai crié, mais il ne ma pas lâchée.
:26:46
Je me suis débattue,
je lai frappé au visage, partout.
:26:50
ll a mis sa main sur ma bouche.
Je pouvais à peine respirer.
:26:54
Puis il ma traîînée vers les buissons,
et soudain,
:26:59
jai vu trois autres hommes.
:27:01
Ces trois hommes sont-ils ici présents ?
:27:04
- Oui.
- Pouvez-vous nous les montrer ?
:27:08
Celui-là, celui-là et celui-là !
:27:11
Veuillez noter que le témoin a identifié
le caporal Scott,
:27:14
le caporal Larkin et le soldat Haines.
:27:17
Continuez, je vous prie.
:27:22
lls...
:27:25
lls mont jetée à terre.
:27:27
Et ensuite ?
:27:30
Ensuite...
:27:31
ils mont maintenue à terre...
:27:34
jusquà ce quil...
:27:36
Mon Dieu.
:27:37
lls mont forcée.
:27:42
Quel est celui qui vous a déshabillée ?
:27:48
Objection. Mlle Steinhof na pas indiqué
avoir été déshabillée.
:27:54
Bien, on va employer dautres moyens.
:27:56
Une fois à terre,
aviez-vous encore votre maillot de bain ?