:54:03
Levez la main droite.
:54:05
Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité,
:54:08
et rien que la vérité ?
:54:11
Je le jure.
:54:12
Veuillez vous asseoir.
:54:18
... comme un cauchemar horrible.
Je ne pouvais ni bouger ni parler.
:54:22
Juste prier pour quil sen aille.
:54:26
ll est resté tout ce temps à me regarder.
:54:31
Puis il sest baissé.
:54:33
Jai senti quil me couvrait.
:54:35
Puis il a couru rejoindre les autres.
:54:38
Vous avez déclaré
que vous aviez cessé de crier
:54:40
par crainte
que ces hommes ne tuent Frank.
:54:43
Oui. Je lai entendu mappeler.
:54:46
Ensuite,
:54:48
jai entendu de la bagarre et je nai...
:54:50
Je vois. Vous aimez beaucoup
Frank Borgmann, nest-ce pas ?
:54:53
Oui.
:54:55
Aviez-vous des projets davenir ensemble ?
:54:59
Nous parlions parfois
de nous marier plus tard.
:55:03
Vous parlez comme si vos projets
avaient changé. Est-ce le cas ?
:55:10
Rien nest plus pareil, maintenant.
:55:12
Frank aura peut-être honte de moi.
:55:16
Dites-moi, mademoiselle...
:55:21
Ça ira.
:55:23
Pas dautres questions.
:55:42
Pas de questions.
:55:43
Je me réserve le droit de rappeler
le témoin ultérieurement.
:55:46
Vous pouvez disposer.
:55:48
Merci.
:55:58
Depuis quand est-il interdit
dinterviewer les prisonniers ?