1:07:05
Que faisaient-ils tous les deux ?
1:07:08
- lls se bécotaient.
- Donc ils sembrassaient ?
1:07:11
Oui, mais pour de vrai,
1:07:13
pas comme on embrasse sa maman.
1:07:17
Leurs corps étaient-ils en contact ?
1:07:20
Dabord, il était à moitié sur elle,
puis le contraire.
1:07:27
Avez-vous entendu ce quils se disaient ?
1:07:29
Oui, tout.
1:07:30
Embrasse-moi, a-t-elle dit.
1:07:32
Je ne sais combien de fois :
Embrasse-moi.
1:07:35
ll me semblait
quils sétaient déjà embrassés ?
1:07:37
Oui, mais pas comme elle le voulait.
Cest ce qui lénervait.
1:07:42
Cest pour ça quelle la traité
de mutter soehnchen.
1:07:47
- Cest-à-dire ?
- Un fils à maman.
1:07:49
Puis elle a crié
1:07:50
que sa mére se mettait entre eux,
1:07:53
et comme il ne voulait pas du tout
faire ce quelle voulait...
1:07:57
Arrêtez ! Va-t-on considérer de purs ragots
comme des preuves ?
1:08:00
Ce quelle voulait !
1:08:02
Le témoin na pas dit un mot
prouvant que Mlle Steinhof
1:08:05
avait des intentions impures.
1:08:06
Vous auriez dû y être !
1:08:08
- Silence !
- Vous auriez dû y être !
1:08:12
Silence, ou je fais évacuer la salle !
1:08:17
Je dois rappeler au témoin de sen tenir
à ce quelle a vu ou entendu.
1:08:21
Ce qui a été objecté ainsi que ce qui suit
1:08:24
sera retiré du registre.
1:08:26
Quavez-vous vu ou entendu
1:08:28
qui montre ce que Karine
attendait de Frank ?
1:08:31
Je ne sais pas quoi faire.
1:08:33
Parler ou me taire. Tout est censuré.
1:08:36
- Objection.
- Sil vous plaîît, Mme Kulig ?
1:08:42
Bien.
1:08:44
Puis le garçon a dit :
1:08:46
Rien ne peut nous séparer.
1:08:48
Et elle a tremblé de partout.
1:08:52
Elle a tremblé.
1:08:54
Et elle a dit :
1:08:56
Prouve-le-moi.
1:08:59
Elle la regardé.