:47:04
He desayunado hace una hora.
:47:12
¿ Quieres café?
:47:18
Tenemos que aclarar una cosa.
:47:21
Desde ahora nos turnaremos
para cocinar.
:47:25
Ah, sí...
:47:28
Hay otra cosa que tenemos
que aclarar.
:47:32
Desde ahora cabalgaremos juntos.
:47:35
¿Está claro?
:47:40
Bueno, es tu cabellera.
:47:44
Tu cabellera.
:47:48
Tú estás lo bastante loco como
para arriesgarla por 80 dólares. Allá tú.
:47:53
Pero no me estorbes, Jim.
:47:55
No me estorbes. No te metas.
:47:59
Yo hablaré y haré el trato.
Tú no.
:48:02
Tú hablas por los codos.
:48:05
Sí, es verdad.
:48:11
La verdad es que haces
un café horrible.
:48:15
Tú...
:48:17
Hablas comanche, ¿ verdad?
:48:19
Lo hablo, no te preocupes.
:48:22
Pues ya puedes empezar.