:46:01
¡Toby, ven con tu madre!
:46:03
- ¡ Mi pequeño!
- Ella está bien.
:46:07
¡Toby!
:46:10
¡ Era mi niño! Marty, ayúdame.
:46:13
- ¡Ayúdame! ¡ Mi pequeño está...
- Vamos.
:46:15
...al otro lado del río!
¡ Me necesita!
:46:21
¡ Clegg!
:46:23
Si usted y esos estúpidos hijos suyos
causan más problemas...
:46:27
...¡ haré que les pongan grilletes!
:46:51
¡ Hola, Guth!
:46:55
Arrima una silla y desayuna conmigo.
:47:04
He desayunado hace una hora.
:47:12
¿ Quieres café?
:47:18
Tenemos que aclarar una cosa.
:47:21
Desde ahora nos turnaremos
para cocinar.
:47:25
Ah, sí...
:47:28
Hay otra cosa que tenemos
que aclarar.
:47:32
Desde ahora cabalgaremos juntos.
:47:35
¿Está claro?
:47:40
Bueno, es tu cabellera.
:47:44
Tu cabellera.
:47:48
Tú estás lo bastante loco como
para arriesgarla por 80 dólares. Allá tú.
:47:53
Pero no me estorbes, Jim.
:47:55
No me estorbes. No te metas.
:47:59
Yo hablaré y haré el trato.
Tú no.