1:06:01
...por el hijo de la señora Wringle
cuando no hay pruebas...
1:06:05
...de que sea su hijo.
- La descripción concuerda.
1:06:07
Concuerda con muchas descripciones.
1:06:09
No, señor.
1:06:11
No participaré en un fraude.
1:06:13
Que McCabe se las arregle
como pueda.
1:06:15
Y por lo que sabemos,
ya no volverá.
1:06:17
Señor, se lo prometí...
1:06:20
Se ganó el dinero
aunque no pueda gastárselo.
1:06:23
No hay que cumplir
lo prometido a un muerto...
1:06:27
...si eso significa
mentir a los que viven.
1:06:30
Lo haré a mi manera.
1:06:32
Sí, señor.
1:06:35
Jim, sé que ha hecho
lo que creía mejor.
1:06:38
Pero querer evitar dolor
puede causar más.
1:06:41
Se necesitaba a un hombre duro,
por eso elegí a McCabe.
1:06:46
Creí que él le enseñaría
lo que yo no he podido.
1:06:50
¿El qué, señor?
1:06:52
Que sólo Dios
puede hacer de Dios.
1:07:15
- ¿ Qué? ¡Sucio y asqueroso...
- Vamos, ya basta.
1:07:19
...comanche! ¡Suélteme!
- Sáquele de ahí.
1:07:22
- Vamos.
- ¿ Qué clase de ejército tienen?
1:07:24
¡ Pago mis impuestos,
y ningún sucio...!
1:07:26
Vamos, váyase.
1:07:29
Era oficial del ejército americano.
1:07:35
El teniente Thompson.
1:07:38
Nos conocimos en un baile...
1:07:43
¿En Veracruz?
1:07:45
A mi padre le destinaron allí
desde el presidio de San Fernando.
1:07:52
Nosotros...
1:07:53
Bailamos...
1:07:56
Nos reímos...
1:07:57
- Y se enamoraron.
- Sí, nos prometimos.