:15:03
Celui-ci?
:15:05
Pose-le là. Retourne à ton travail.
Je te préviendrai.
:15:40
Merci.
:15:43
Je n'ai jamais su faire ça.
:15:47
Il fallait me réveiller.
:15:50
C'est dangereux.
:15:51
Sottises. La dernière fois,
il y a des années,
:15:55
on m'a giflée,
:15:57
et voyez,
je suis encore vivante.
:15:59
Mais des cendres
sur votre lit...
:16:02
Ce n'est pas plus bizarre
qu'autre chose.
:16:05
Un truc de somnambule...
:16:08
Cendre est signe de pénitence...
:16:10
et de mort.
:16:11
Pénitence pour toi,
qui seras nonne,
:16:14
mort pour moi,
qui suis plus âgé.
:16:17
Demain, je t'accompagnerai
au village.
:16:20
Merci.
:16:21
Ce soir,
nous nous ferons des adieux.
:16:25
Comme vous voudrez.
:16:28
Je veux que tu exauces
un voeu innocent.
:16:32
Je ne peux rien vous refuser.
:16:35
Alors... tu le feras?
:16:38
Oui. Ordonnez-moi.
:16:42
Attends...
:16:45
Quelle bêtise.
:16:47
Je n'ose pas te le demander.