:46:00
Discúlpenme.
:46:04
- ¿Qué está pasando?
- ¿De qué se trata, capitán?
:46:08
Sparks, ¿perdimos el contacto?
:46:10
No, señor. El almirante ordenó
apagar las noticias.
:46:13
- Oye...
- De acuerdo, ya basta.
:46:30
- ¿Si?
- ¿Por qué ordenó apagar las noticias?
:46:34
Una cuestión de moral, capitán.
No convienen las malas noticias.
:46:38
Señor, no es momento
para aislarlos del mundo.
:46:42
Puede que ni haya mundo, capitán,
si no comenzamos a ser noticia.
:46:51
¿Me puede disculpar, señor?
:46:55
¿Qué era eso de la neblina?
¿Lo recuerda?
:47:03
Lee.
:47:07
Cálmate. El almirante fue grosero,
pero conozco las normativas marinas.
:47:13
No tuvo nada que ver con normativas.
Es una cuestión de decencia común.
:47:18
- Tienen derecho a conocer los hechos.
- Bebe una taza de café.
:47:21
- No quiero café.
- Por favor.
:47:24
Conoces al almirante. Nunca
se equivoca cuando decide algo.
:47:28
- ¿Aunque destruya la moral?
- Eso es lo que quiere evitar.
:47:31
Tiene una forma extraña de demostrarlo.
:47:34
Puede que aquí haya algunos
cuyos amigos y seres queridos
:47:37
ya hayan ido a encontrarse
con su Creador.
:47:40
Si la voluntad de Dios es que ellos
y nosotros debemos morir, que así sea.
:47:46
Puede que una reunión gloriosa
sólo esté a escasos momentos.
:47:50
Fue suficiente, Sr. Álvarez.
:47:53
Eso fue más que suficiente.
¿Qué tipo de conversación es esa?
:47:57
- Sólo vine a ofrecer consuelo.
- ¿Consuelo? Usted ofrece derrotismo.