:58:36
Conexión establecida, almirante.
:58:39
¿Hola?
:58:40
Hola, habla el submarino Seaview.
¿Alguien puede oírnos?
:58:45
¿Hola?
:58:47
Estamos recibiendo algo.
:58:49
- ¿Nos pueden oír?
- Habla con Londres. ¿Hola?
:58:52
- Habla Londres.
- ¿Me oye, Londres?
:58:55
Es el submarino Seaview,
el almirante Nelson.
:58:58
Lo oigo, Seaview. Adelante.
:59:01
¿Me puede transferir a Washington?
:59:05
¿Hola? Adelante, Londres.
:59:07
Lo siento, señor, no se puede. Perdimos
contacto con EE.UU. hace 35 horas.
:59:14
No responden ni el cable norte ni el sur.
:59:17
Harry, no podremos comunicarnos.
:59:21
¿Puede retransmitir la llamada por satélite?
:59:24
Imposible. El sistema está inundado.
Londres ha sido evacuado y...
:59:30
¿Hola?
:59:32
Adelante, Londres. ¿Están allí? ¿Hola?
:59:39
Cierre la conexión, Sparks.
:59:41
- Ordene que vuelva el último hombre.
- Si, señor.
:59:47
¿Lee?
:59:49
Lee, me alegra mucho verte.
:59:52
Y a mi verte a ti.
:59:55
- ¿Y bien, doctor?
- No hay costillas rotas. Tienes suerte.
:59:59
Él está bien.