1:37:02
	Se está soltando.
1:37:11
	Funcionó, Lee.
1:37:15
	Avanzar a toda máquina.
1:37:20
	¿Qué pasó ahora?
1:37:22
	Sala de máquinas.
1:37:25
	- Sala de máquinas.
- ¿No responden?
1:37:27
	Negativo.
1:37:30
	Sala de mando.
¿Qué pasó con los reactores?
1:37:33
	- No lo sé, señor. Dejaron de funcionar.
- Lo averiguaré yo mismo.
1:37:48
	Si recibe una dosis fatal de radiación,
se pondrá rojo vivo.
1:37:55
	Debes detener al almirante.
Destruirá el mundo.
1:38:08
	Doctora. ¿Qué hace aquí dentro?
1:38:10
	Asegurándome de que no alcance
el objetivo a las 16:00 horas.
1:38:14
	Entonces usted era la saboteadora.
1:38:27
	- Sala de mando. Cambie a modo auxiliar.
- Si, señor. Trabajando con baterías.
1:38:31
	- ¿A qué temperatura estamos?
- 78,4 grados, y el fuego sigue ardiendo.
1:38:36
	Lo sabia. Zucco estaba equivocado.
No había punto de combustión.
1:38:42
	Preparados para disparar.
1:38:44
	Prepárense para rastrear el misil.
1:38:46
	Cámara activada. Sala de misiles,
prepárense. Tubo número ocho.
1:38:50
	- Preparados.
- Posición del objetivo, 10 minutos.
1:38:53
	Habla la sala de misiles.
Abriendo la escotilla.
1:38:56
	Lo logramos, Álvarez.
Dispararemos el misil a tiempo.