:36:01
Das ist doch Tokuemon, oder?
:36:38
Das erklärt, warum der
Funktionär so gut gekleidet ist.
:36:49
Jetzt würde ich einiges
geben für einen guten Sake.
:36:52
Was denn? Du hast
ja nicht mal Geld!
:37:29
Kann ich was für Sie tun?
:37:32
Sie haben Charakter.
:37:35
Ich mag das.
:37:38
Sind Sie wütend wegen der drei Toten?
:37:41
Ach nein, das war nichts.
:37:44
- Ich bin der Bruder von Ushi-Tora...
- Inokichi.
:37:47
- Sie kennen mich?
- Sind Sie stark?
:37:52
- Nicht sehr.
- Ah, Meister!
:37:58
Stört der Mann sie? Kommen
Sie, trinken Sie mit uns.