:41:00
Verstehe.
:41:02
Hier. 30 Ryo im Voraus.
:41:07
30 weitere, wenn wir
gewinnen. Komm mit mir.
:41:10
Das werde ich nicht.
:41:12
Auch Seibei soll
eine faire Chance haben.
:41:15
- Du bist ein Halsabschneider.
- Tut mir leid.
:41:20
Ich lege meinen Preis fest,
wenn der Inspektor geht.
:41:39
- Der Funktionär verläßt die Stadt.
- Was? Wirklich?
:41:59
Was wollte Ushi-Tora?
:42:04
Was zum...?
:42:06
- Fängt das Töten etwa wieder an?
- Scheint so.
:42:29
Sie sind spät dran.
:42:32
Sie sollten langsam mal
ihre Angebote vorbringen.
:42:36
Ein Samurai, der nur auf Geld aus ist...
:42:40
Es ist eine gefährliche Arbeit.
Dafür will man entlohnt werden.
:42:45
Du wärst doch nur ein
Leibwächter. Was ist schon dabei?
:42:49
Gerade die Leibwache...
:42:51
... kann ihrem Geldgeber
ganz schön gefährlich werden.