:48:03
Ushi-Tora ist ein
ziemliches Schlitzohr, nicht?
:48:05
Was willst du?
:48:07
Er hat dir einen Ryo gezahlt,
damit du die Wache tötest?
:48:12
Nein! Nur zwei Silberstücke.
:48:20
Ein schlechtes Geschäft.
:48:23
Aber danke für die Auskunft.
:48:27
Jetzt kann ich mit euch
entweder Ushi-Tora erpressen...
:48:31
... oder euch
an Seibei verkaufen.
:48:48
Steh auf.
:48:52
Steh auf!
:49:17
Ein einfaches Geschäft.
:49:22
Nimm sie mit und melde sie.
Dann bist du Ushi-Tora los.
:49:32
Und die Friedensgespräche?
:49:35
Der Sohn des Bosses und
Unosuke verhandeln noch.
:49:39
Ja, und?
:49:41
Wenn Ushi-Tora in der
Zwischenzeit verhaftet würde...
:49:56
Na? Seid ihr bereit?