1:36:02
Wo ist er?
1:36:03
- Da ist niemand mehr drin.
- Das kann nicht sein!
1:36:08
- Er ist nicht hier.
- Aber wo kann er dann sein?
1:36:11
Er ist verletzt. Weit
kann er nicht gekommen sein.
1:36:18
Alter Mann,
laß uns ihnen folgen.
1:36:27
Der Schreiner ist weggelaufen.
1:36:30
Das ist ein Problem.
Wo ist er lang?
1:36:35
Wir haben ein viel
größeres Problem.
1:36:37
Inokichi kommt hierher.
1:36:40
Improvisiere.
Ich zähle auf dich.
1:36:44
- Aber...
- Bitte! Mach schon!
1:36:50
- Da habe ich wohl keine Wahl.
- Vielen Dank.
1:37:08
He! Was machst du da?
1:37:10
Der Schreiner, dieser alte
Feigling, ist einfach geflohen.
1:37:15
Du kannst mir
nicht zufällig helfen?
1:37:17
Was? Red' keinen Unsinn!
1:37:21
Macht dir so ein Toter Angst?
1:37:23
Was?
1:37:25
Die Angst steht dir doch
ins Gesicht geschrieben.
1:37:27
Mir? Ich habe vor
gar nichts Angst!
1:37:30
- Dann hilf mir doch kurz.
- Ich und Angst! Lächerlich!
1:37:34
Das muß zum Friedhof.
1:37:36
Oder hast du Angst vor
den Geistern dort?
1:37:39
Geister? Nein, kein bißchen!
1:37:43
Ach? Dann laß uns gehen.