:10:04
- Pe urmã o sã te respecte.
- Las-o baltã, târâturã!
:10:10
Intrã.
:10:24
- Vrei sake?
- Nu, de mâncare.
:10:28
N-am prea avut muºterii,
:10:30
aºa cã nu am de-ale gurii,
iar orezul s-a rãcit.
:10:33
N-are a face.
:10:43
- Moºule, vreau sã-þi spun ceva.
- ªtiu. N-ai bani.
:10:51
Am sã mã lupt
ºi am sã-þi plãtesc..
:10:53
Destul!
:10:56
M-am sãturat de lupte!
:10:58
Nu-þi cer bani,
dar pleacã din oraº.
:11:04
Mulþumesc.
:11:09
Iar a început!
:11:13
E cioclul.
Îi merge treaba.
:11:18
Nu pridideºte
cu fãcutul cosciugelor.
:11:22
E bine sã n-ai cartofori.
:11:26
Am accepta un stãpân în oraº.
:11:29
Dar nu doi.
Doar dogarului îi prieºte.
:11:34
Liniºte!
:11:41
Jucãtorii sunt oameni
hapsâni ºi fãrã vlagã.
:11:46
N-au pic de omenie.
:11:50
La început,
tartorul lor a fost Seibei.
:11:53
A vrut ca fi-su
sã-i moºteneascã tot teritoriul.
:11:57
Nu i-a pãsat cã Ushi-Tora,
mâna lui dreaptã,