:22:00
N-ar avea vreme.
Îl atac imediat.
:22:05
A înfruntat trei
din oamenii lui Ushi-Tora.
:22:08
Acum, sunt morþi de fricã.
:22:10
Cu el de partea noastrã,
vom învinge.
:22:14
Înþeleg.
:22:16
Dar apoi va trebui
sã-i mai dãm 25 de ryo.
:22:20
Vom economisi toþi cei 50 de ryo,
dacã-l ucidem dupã ce vom câºtiga.
:22:25
- E o treabã murdarã.
- Taci!
:22:28
Nu meriþi sã fii moºtenitor,
dacã nu eºti în stare s-o faci.
:22:31
Jucãtorii n-au onoare.
:22:32
Da, nnu te îmbogãþeºti
dacã nu eºti tâlhar ºi asasin.
:22:39
Omoarã samuraiul.
:22:45
Lasã-l sã creadã cã e de-al nostru.
Apoi, atacã-l pe la spate. E uºor.
:22:51
Trebuie sã ucizi câþiva oameni
ca sã le impui respectul.
:22:54
Dar am ucis pe unul
din oamenii lui Ushi-Tora.
:22:58
Un singur om.
Nu te fuduli prea tare.
:23:00
De ce te temi?
:23:03
Unul împotriva a o sutã...
:23:05
Numai o datã te spânzurã.
:23:22
Þine, 25 de ryo.
:23:35
Sã bem ºi sã fãcem prezentãrile!
:23:40
Fiul meu, Yoichiro.
:23:42
Soþia mea, Orin.
:23:43
Cei mai puternici
patru oameni ai mei:
:23:45
Magotaro, Yahachi,
Matsukichi ºi Suke ju.
:23:50
- Adu-l pe instrucror.
- Da.
:23:56
Cã veni vorba,
cum îþi zice?