1:07:03
Mulþumesc.
1:07:07
Nu-i o treabã plãcutã,
1:07:10
sã stai afarã în frig,
când Tokuyemon e aici.
1:07:17
Dar Tokuyemon
nu-i acum aici, nu?
1:07:19
Nu.
1:07:20
Ia zi-mi.
1:07:23
Narodun, cel care ºi-a
pierdut nevasta, lucuieºte aici?
1:07:25
Da! Am sã-l iau
la bãtaie.
1:07:33
Hei, tu, ãsta!
De ce-i dai târcoale?
1:07:35
Þi s-a poruncit
sã te þii la distanþã.
1:07:43
lnokichi!
Toþi sunt morþi!
1:07:47
Toþi cei ºase sunt morþi.
Du-te ºi dã de veste!
1:07:58
Ce se întâmplã?
1:08:14
Eºti liberã!
Îmbracã-te!
1:08:22
Toanto, pleacã!
1:08:29
Mamã!
1:08:34
Hai!
1:08:36
Repede, plecaþi!
1:08:38
Luaþi 30 de ryo.
Îi am de la Ushi-Tora. Luaþi-i.