1:14:08
Alsjeblieft.
1:14:35
Het is een armzalig krasje,
maar een waarachtig teken.
1:14:39
Nu laat je me tenminste met rust.
1:14:49
Goed, we gaan weer verder.
1:15:06
Wacht.
1:15:08
Julia, over die twee mannen
heb ik je nou verteld.
1:15:12
Haal ze hierheen, Rufio.
1:15:14
Breng die mannen hier.
-Ja, meneer.
1:15:20
Stop. Haal deze twee van de ploeg af.
1:15:24
De twee mannen uit de onderwereld.
-Die ouwe zat 20 jaar in de mijnen.
1:15:30
Onverwoestbaar.
-Dat heb ik gehoord.
1:15:40
Door puur geluk leven jullie nog.
Hoe heten jullie?
1:15:44
Sahak, meneer.
1:15:46
En jij?
-Barabbas.
1:15:50
Hoe oud ben je?
1:15:53
Wat maakt dat uit?
-Jij bent toch onsterfelijk?
1:15:58
Ik raak ze aan. Dat brengt geluk.
-Daar is m'n vrouw van overtuigd.