Barabbas

1:15:06

Wacht.

1:15:08

Julia, over die twee mannen
heb ik je nou verteld.

1:15:12

Haal ze hierheen, Rufio.

1:15:14

Breng die mannen hier.
-Ja, meneer.

1:15:20

Stop. Haal deze twee van de ploeg af.

1:15:24

De twee mannen uit de onderwereld.
-Die ouwe zat 20 jaar in de mijnen.

1:15:30

Onverwoestbaar.
-Dat heb ik gehoord.

1:15:40

Door puur geluk leven jullie nog.
Hoe heten jullie?

1:15:44

Sahak, meneer.

1:15:46

En jij?
-Barabbas.

1:15:50

Hoe oud ben je?

1:15:53

Wat maakt dat uit?
-Jij bent toch onsterfelijk?

1:15:58

Ik raak ze aan. Dat brengt geluk.
-Daar is m'n vrouw van overtuigd.

1:16:03

Goed, we houden jullie niet langer op.
Ga terug.

1:16:27

Het is van de keizer.

1:16:31

Je bijgeloof werkt.
We moeten naar Rome komen.

1:16:35

Naar Rome? Hoezo?
-Ik kom in de Senaat.

1:16:38

Nu krijgen we nog meer status.
-O, Rufio. Naar Rome.

1:16:43

Ze zijn echt betoverd.
We moeten ze meenemen.

1:16:47

Het heeft gewerkt.
-Dit dank ik aan mezelf.

1:16:50

Dit worden mooie tijden.
Nu ben ik eindelijk iemand.

1:16:55

Wanneer gaan we? Graag vóór de hitte...

1:16:58

...anders is iedereen al
naar de bergen of naar zee.